動画×翻訳ナレ

海外進出の動画イメージ
海外でのビジネスショーに
プレゼンテーション用
ムービーを

翻訳ナレーションを速やかに制作します

日本では相変わらず市場の閉塞状況が続いています。より大きな消費市場である海外の高成長の国々にビジネスチャンスを求める企業は少なくありません。
貴社が海外のビジネスショーなどに出店される場合、日本国内用のプレゼンテーションムービーが既にあれば(※1)、翻訳ナレーション(※2)を当社が速やかにレコーディングすることができます。

  • 世界のどこの国の言葉でもなめらかなナレーションを音声用トラックに吹き込んで納品いたします。
  • 会場用プレゼンテーションツール、配布用ディスクにも利用でき、来場者が退場後にインターネットでPCやモバイル各種でご覧いただくことができます。

※1ムービーの企画制作からお受けすることもできますので、お気軽にお問い合せください。

※2英語、中国語(簡体字・繁体字)、韓国語(ハングル)、フランス語、ドイツ語、スペイン語 ・ イタリア語、ポルトガル語 ・ ロシア語、タイ語 ・ ベトナム語、インドネシア語 ・  アラビア語 など
その他の言語でもお気軽にお問い合せください。